-
1 frontier clash
Военный термин: пограничная стычка -
2 frontier clash
-
3 frontier clash
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > frontier clash
-
4 clash
столкновение, стычка; бой; сталкиваться; завязывать [вести] бой -
5 Grenzüberschreitung
Grenzüberschreitung
(EU) frontier (border) crossing;
• Grenzüberschreitungskosten (EU) frontier-crossing costs;
• Grenzübertritt border (frontier) crossing;
• zollfreier Grenzübertritt free entry;
• Grenzüberwachung border (frontier) control;
• [kleiner] Grenzverkehr [local] frontier traffic, cross-border traffic;
• Grenzverrückung removal of a landmark;
• Grenzwert marginal (critical, threshold) value;
• gemeinsame Grenzwerte [für Kfz-Abgase] festlegen (EU) to prescribe common [car exhaust] limits;
• Grenzziehung demarcation;
• Grenzzoll customs;
• Grenzzollamt frontier customhouse;
• Grenzzone border (frontier) zone;
• Grenzzwischenfall frontier clash (incident). -
6 пограничный
1. bound2. fringe3. marginal4. frontierСинонимический ряд:смежный (прил.) смежный; сопредельный; соседний -
7 пограничная стычка
Military: frontier clash, frontier engagementУниверсальный русско-английский словарь > пограничная стычка
-
8 Grenzzwischenfall
Grenzzwischenfall
frontier clash (incident). -
9 конфликт
(столкновение) conflict, clash; (спор, особ. полит.) disputeвовлечь в конфликт — to embroil (smb.) in a conflict / in a clash; to draw / to involve (smb.) in a conflict
вовлечённый в конфликт — involved / embroiled in a conflict
вызвать новый конфликт — to trigger (off) a new conflict
избежать конфликта — to avoid a conflict / a clash, to sidestep / to elude a conflict
предотвратить конфликт — to avert / to head off a conflict
привести к конфликту — to result in a clash, to bring about / to lead to a conflict
разжигать конфликт — to kindle a conflict (between)
спровоцировать конфликт — to provoke / to engineer a conflict
уладить конфликт — to defuse a conflict, to adjust / to conciliate a dispute
урегулировать конфликт — to solve / to reconcile a dispute
военный конфликт — military / warlike conflict
очаги опасных военных конфликтов — hotbeds / flashpoints of dangerous military conflicts
вечный конфликт — eternal / ongoing conflict
прекратить вооружённый конфликт — to stop / to halt an armed conflict
провоцировать вооружённый конфликт — to provoke / to engineer a war / military conflict
международный конфликт — international conflict / dispute
мирное разрешение международных конфликтов — peaceful / nonhostile settlement of international differences / conflicts
урегулирование международных конфликтов путём переговоров — settlement of international conflicts by negotiations
назревающий конфликт — coming / imminent conflict
ненужный конфликт, конфликт, которого можно избежать — unnecessary conflict
неразрешённый / нерешённый конфликт — unresolved problem, pendent dispute
пограничный конфликт — border / frontier conflict; frontier dispute
провоцирование пограничного конфликта — provoking / engineering of a border / frontier conflict
политический конфликт — political conflict / dispute
разрешение / решение конфликта — solution of a conflict
расширение / эскалация конфликта — escalation of a conflict
урегулирование конфликта — resolving / settlement of conflict
-
10 Grenzzwischenfall
* * *Grẹnz|zwis|chen|fallmborder incident or clash* * *Grenz·zwi·schen·fallm border [or frontier] incident* * *der border incident* * *Grenzzwischenfall m border incident;Grenzzwischenfälle meist border clashes* * *der border incident* * *m.border incident n. -
11 division
См. также в других словарях:
California mission clash of cultures — The California Missions are a series of religious outposts established by Spanish Catholic Franciscans from 1769 to 1823 for the purpose of spreading the Christian doctrine among the local Native Americans. The Spanish occupation of California… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Operation Searchlight — Part of Bangladesh Liberation War Date March 26, 1971 – May 25, 1971.[1] Location … Wikipedia
Orakzai and Kurram offensive — Operation Khwakh Ba De Sham Part of the War in North West Pakistan Orakzai Agency is the yellow colored region … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
List of Digimon episodes and movies — Contents 1 Series 2 List of episodes 2.1 Season 1: Digimon Adventure 2.2 Season 2: Digimon Adventure 02 … Wikipedia
